זִבְחוּ זִבְחֵי־צֶדֶק וּבִטְחוּ אֶל־יְהוָה׃
Rough Word-by-word:
You all, Sacrifice sacrifices of rightness and you all, trust unto the LORD.
Smooth Translation:
Sacrifice sacrifices of rightness and trust in the LORD.
זִבְחוּ Qal imperative 2mp from זָבַח (he sacrificed) "you all sacrifice"
זִבְחֵי־צֶדֶק noun mp in construct with noun fs "sacrifices of rightness"
וּבִטְחוּ conjunction with Qal imperative 2mp from בָטָח (he trusted) "and you all trust"
אֶל־יְהוָה preposition with tetragrammaton "unto the LORD"
No comments:
Post a Comment