עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָה׃
Rough Word-by-word:
You all serve the LORD in fear and you all rejoice in trembling.
Smooth Translation:
Serve the LORD in fear and rejoice in trembling.
עִבְדוּ Qal imperative 2mp from עָבַד (he served) "you all serve"
אֶת־יְהוָה sign of direct object with divine name "the LORD"
בְּיִרְאָה preposition with noun fs "in fear"
וְגִילוּ conjunction with Qal imperative 2mp from גָלָה (he rejoiced) "and you all rejoice"
בִּרְעָדָה preposition with noun fs "in trembling"
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment