וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים אֶת־חַיַּת הָאָרֶץ לְמִינָהּ וְאֶת־הַבְּהֵמָה לְמִינָהּ וְאֵת כָּל־רֶמֶשׂ הָאֲדָמָה לְמִינֵהוּ וַיַּרְא אֱלֹהִים כִּי־טֹוב׃
וַיַּעַשׂ Qal imperfect 3ms from עָשָה (he made)"he will make" with a vav conversive making it "and he made"
אֱלֹהִים noun mp "God"
אֶת־חַיַּת sign of direct object with noun fs in construct "living thing of"
הָאָרֶץ definite article with noun fs "the earth"
לְמִינָהּ preposition with noun ms in construct and pronominal suffix 3fs "to kind of [her] it" or "to its kind"
וְאֶת־הַבְּהֵמָה conjunction with definite article and noun fs "and the cattle"
לְמִינָהּ preposition with noun ms in construct and pronominal suffix 3fs "to kind of [her] it" or "to its kind"
וְאֵת conjunction with sign of direct object "and"
כָּל־רֶמֶשׂ adjective ms with noun ms in construct "every creeping thing of"
הָאֲדָמָה definite article with noun fs "the ground, the dust"
לְמִינֵהוּ preposition with noun ms in construct and pronominal suffix 3ms "to kind of [him] it" or "to its kind"
וַיַּרְא Qal imperfect 3ms from רָאָה (he saw)"he will see" with a vav conversive making it "and he saw"
אֱלֹהִים noun masculine plural "God"
כִּי־טֹוב preposition with predicate adjective ms "as being good" or "that it was good"
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment