וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים אֶת־שְׁנֵי הַמְּאֹרֹת הַגְּדֹלִים אֶת־הַמָּאֹור הַגָּדֹל לְמֶמְשֶׁלֶת הַיֹּום וְאֶת־הַמָּאֹור הַקָּטֹן לְמֶמְשֶׁלֶת הַלַּיְלָה וְאֵת הַכֹּוכָבִים׃
וַיַּעַשׂ Qal imperfect 3ms from עָשָה (he made, he did)"he will make" with a vav conversive making it "and he made"
אֱלֹהִים noun masculine plural "God"
אֶת־שְׁנֵי sign of direct object with adjective masculine plural in construct "two"
הַמְּאֹרֹת definite article with plural noun (the ending appears to be feminine plural, but I'm questioning this one)"light holders"
הַגְּדֹלִים definite article with adjective masculine plural "the great"
אֶת־הַמָּאֹור sign of direct object with noun "the light"
הַגָּדֹל definite article with adjective "the great"
לְמֶמְשֶׁלֶת preposition with feminine noun in construct "for ruling of"
הַיֹּום definite article with noun masculine singular "the day"
וְאֶת־הַמָּאֹור conjunction with sign of direct object and definite article with noun "and the light holder"
הַקָּטֹן definite article with adjective masculine singular "the little, the small"
לְמֶמְשֶׁלֶת preposition with feminine noun in construct "for ruling of"
הַלַּיְלָה definite article with noun masculine singular "the night"
וְאֵת conjunction with sign of direct object "and"
הַכֹּוכָבִים definite article with noun masculine plural "the stars"
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment