Thursday, October 28, 2010

Take

לָקַח

Principal Parts:

לָקַח he took

נִלְקַח he was taken

לֻקַּח he was intensely taken

יֻקַּח (hophal imperfect) he will be taken

הִתְלַקַּח he took himself

2 comments:

  1. How do you tell apart the pual perfect and the hophal imperfect? Context?

    ReplyDelete
  2. The honest answer is that I also am somewhat puzzled by the kibbuts in the imperfect. I am trying to work from "Hebrew Vocabularies" by William Rainey Harper which I DL'd from Google Books. Harper lists this as a "Hoph. Impf."
    I assume that means hophal imperfect.
    I checked the errata and found nothing about this.
    Harper seems,in my opinion, to be pretty good, but once I get a little better with the Hebrew typing I think I'll go back to trying to work with Biblical texts where I can get a little more "footing" so to speak.

    --- marty ---

    ReplyDelete